There are two quotes from „CHRONICLES AND MEMORIALS OF GREAT BRITAIN AND IRELAND DURING THE MIDDLE AGES. THE WAR OF THE GAEDHIL WITH THE GAILL.“, 1857 (Digitized by Google).
The first one describes a royal tunic (page 143):
whereupon the king himself, Maelmordha, put his hand to the mast of the Ui Faelain, having a silken tunic which Brian had previously given him, which had a border [of gold] round it, and silver buttons ; the tunic was on him, and one of its buttons broke with the exertion.
The second describes the soldiers of Erinn before the battle of Clontarf (page 161f):
And these had for the purposes of battle and combat, above their heads, spears glittering, well riveted, empoisoned, with well-shaped, heroic, beautiful handles of white hazle; terrible sharp darts with variegated silken strings; thick set with bright, dazzling, shining nails, to be violently cast at the heroes of valour and bravery. They had on them also, long, glossy, convenient, handsome, white, neat, well-adjusted, graceful shirts. They had on them also, beautiful, many-coloured, Well-fitting, handsome, well-shaped, well-adjusted, enfolding tunics, over comfortable long vests. They had with them also, great warlike, bright, beautiful, variegated shields, with bosses of brass, and elegant chains of bronze, at the sides of their noble, accomplished, sweet, courteous, eloquent clansmen. They had on them also, crested golden helmets, set with sparkling transparent brilliant gems and precious stones, on the heads of chiefs and royal knights. They had with them also, shining, powerful, strong, graceful, sharp, glaring, bright, broad, well-set Lochlann axes, in the hands of chiefs and leaders, and heroes, and brave knights, for cutting and maiming the close well-fastened coats of mail. They had with them, steel, strong, piercing, graceful, ornamental, smooth, sharp-pointed, bright-sided, keen, clean, azure, glittering, flashing, brilliant, handsome, straight, well-tempered, quick, sharp swords, in the beautiful white hands of chiefs and royal knights, for hewing and for hacking, for maiming and mutilating skins, and bodies, and skulls!